1 00:00:01,001 --> 00:00:02,544 [Kit] Previously on The Resident… 2 00:00:02,627 --> 00:00:05,005 Trevor, no one here needs to know that we're related, 3 00:00:05,088 --> 00:00:06,339 that you're my biological son. 4 00:00:06,423 --> 00:00:08,174 I need to talk to the state medical board. 5 00:00:08,258 --> 00:00:10,593 Dr. Bell asked me to write him a recommendation for it. 6 00:00:10,677 --> 00:00:12,387 He told me Robert Porter… 7 00:00:12,470 --> 00:00:14,305 is angling for a seat on the board. 8 00:00:14,389 --> 00:00:15,849 He has to be stopped. 9 00:00:15,932 --> 00:00:17,851 He raped me when I was 13 years old. 10 00:00:19,602 --> 00:00:20,562 Withdraw the complaint. 11 00:00:20,645 --> 00:00:23,398 Say you lied for Dr. Bell, and you'll never hear from me again. 12 00:00:23,481 --> 00:00:24,482 You're scared. 13 00:00:24,566 --> 00:00:26,276 Withdraw it or I will destroy you. 14 00:00:26,359 --> 00:00:28,028 I'm fully aware of your mistakes. 15 00:00:28,111 --> 00:00:29,696 I'll expose all of them, 16 00:00:29,779 --> 00:00:32,449 and I will take away the very thing you love the most, 17 00:00:32,532 --> 00:00:33,825 your career. 18 00:00:36,411 --> 00:00:37,746 ♪ I got eight on the shot clock ♪ 19 00:00:37,829 --> 00:00:39,581 ♪ Boy, I'm not missing this ♪ 20 00:00:39,664 --> 00:00:40,999 [grunting] 21 00:00:41,082 --> 00:00:42,917 ♪ With a jab, I keep hitting back ♪ 22 00:00:43,001 --> 00:00:45,170 -[groaning] -♪ Look at me now, drip down ♪ 23 00:00:45,253 --> 00:00:47,255 -♪ Thought I was kidding, huh? ♪ -[pants, groans] 24 00:00:47,338 --> 00:00:50,633 -You ready to tap out yet, Hawkins? -No way. [grunts] You? 25 00:00:50,717 --> 00:00:53,678 No, sir. I can do this all day. 26 00:00:53,762 --> 00:00:55,680 -[cell phone chiming] -[panting] 27 00:00:55,764 --> 00:00:57,140 Saved by the bell. 28 00:00:57,223 --> 00:00:58,391 [laughing] 29 00:00:58,475 --> 00:00:59,642 [panting] 30 00:01:00,602 --> 00:01:01,811 Ooh! 31 00:01:01,895 --> 00:01:04,564 [grunting] I've seen that smile before. 32 00:01:04,647 --> 00:01:07,776 [pants] Getting in shape for a lady friend, perhaps? 33 00:01:07,859 --> 00:01:10,820 -Oh, is that a clinical diagnosis? -100%. 34 00:01:10,904 --> 00:01:13,865 -[grunts] -You know, I passed by Marion 35 00:01:13,948 --> 00:01:15,658 headed to your house this morning. 36 00:01:15,742 --> 00:01:17,202 -How's she doing? -[chuckling] 37 00:01:18,286 --> 00:01:19,245 Touché. 38 00:01:19,329 --> 00:01:20,955 -[laughs] -[cell phone chimes] 39 00:01:22,332 --> 00:01:23,541 Oh, no. 40 00:01:26,211 --> 00:01:27,212 [sighs] 41 00:01:27,295 --> 00:01:28,505 What's wrong? 42 00:01:30,465 --> 00:01:31,674 [cell phone chimes] 43 00:01:37,847 --> 00:01:40,475 Breakfast potatoes, turkey bacon, toast, eggs? 44 00:01:40,558 --> 00:01:42,310 -What's the occasion? -[Padma] No occasion. 45 00:01:42,393 --> 00:01:44,854 I just wanted to do something nice for my sister. 46 00:01:45,939 --> 00:01:48,650 Someone died, didn't they? Was it Uncle Ishman? 47 00:01:48,733 --> 00:01:50,735 Okay, Uncle Ishman will outlive all of us. 48 00:01:50,819 --> 00:01:53,321 But, um, since today is the last day 49 00:01:53,404 --> 00:01:55,573 before Devon comes home from his conference, 50 00:01:55,657 --> 00:01:58,660 uh, there's actually something I wanted to talk to you about. 51 00:01:58,743 --> 00:01:59,953 [cell phone chimes] 52 00:02:03,748 --> 00:02:05,333 Padma, I got to go. 53 00:02:05,416 --> 00:02:07,335 -Do you have to? -It's kind of an emergency. 54 00:02:07,418 --> 00:02:08,920 And we will talk later, okay? 55 00:02:09,003 --> 00:02:10,839 And thank you. And I'm so sorry. 56 00:02:11,714 --> 00:02:14,134 -[hushed chatter] -[cell phones chiming] 57 00:02:24,769 --> 00:02:26,771 -[Trevor] What's up, Janice? -Hey. 58 00:02:27,522 --> 00:02:30,942 -What's all the commotion about? -You haven't seen? It's all over Twitter. 59 00:02:31,025 --> 00:02:33,862 Apparently, Dr. Sutton cut unsupervised when she was a resident. 60 00:02:33,945 --> 00:02:35,446 Ended up paralyzing a patient. 61 00:02:35,530 --> 00:02:37,157 [suspenseful music playing] 62 00:02:37,240 --> 00:02:38,241 [cell phone chimes] 63 00:02:54,549 --> 00:02:56,551 [cell phone chiming] 64 00:03:22,660 --> 00:03:27,832 Why are we concerning ourselves with a few inflammatory tweets? 65 00:03:27,916 --> 00:03:29,709 If by "a few" you mean hundreds. 66 00:03:30,585 --> 00:03:31,794 Are they wrong? 67 00:03:31,878 --> 00:03:33,880 Did you not promote Dr. Sutton knowing full well 68 00:03:33,963 --> 00:03:35,673 she had been fired for misconduct? 69 00:03:35,757 --> 00:03:37,383 All doctors make mistakes. 70 00:03:37,467 --> 00:03:39,969 Billie was promoted because she deserved it. 71 00:03:40,053 --> 00:03:43,264 Did she deserve it over our surgeons with more experience and seniority? 72 00:03:43,348 --> 00:03:46,184 What you should be asking yourself is why these reports 73 00:03:46,267 --> 00:03:47,894 are surfacing now, years later. 74 00:03:47,977 --> 00:03:49,187 Dr. Voss is right. 75 00:03:49,270 --> 00:03:52,482 There clearly is an ulterior motive here. 76 00:03:53,233 --> 00:03:56,694 Dr. Sutton filed a complaint against a powerful doctor. 77 00:03:56,778 --> 00:03:59,614 If I were to guess, this is a smear campaign 78 00:03:59,697 --> 00:04:01,699 designed to turn the public against her. 79 00:04:03,117 --> 00:04:05,245 Keeping Chastain under this intense public scrutiny 80 00:04:05,328 --> 00:04:06,996 is not something we can risk right now. 81 00:04:07,080 --> 00:04:09,332 Then what do you suggest? 82 00:04:09,415 --> 00:04:12,460 You know how much this board respects you, Dr. Voss. 83 00:04:12,543 --> 00:04:15,004 But I think you should be relieved of your CEO duties. 84 00:04:15,088 --> 00:04:17,507 Just until we get this situation handled. 85 00:04:17,590 --> 00:04:20,426 -You want to fire me? -No one's being fired. 86 00:04:20,510 --> 00:04:22,929 We can mute the outrage by putting someone in your seat 87 00:04:23,012 --> 00:04:24,722 that can take the heat off the hospital. 88 00:04:24,806 --> 00:04:28,851 Even if we were considering this, which we are not, 89 00:04:29,769 --> 00:04:31,271 who would that person be? 90 00:04:31,896 --> 00:04:33,898 Dr. Bell is the obvious candidate. 91 00:04:34,732 --> 00:04:36,025 I think we should take a vote. 92 00:04:37,568 --> 00:04:41,406 All in favor of putting Dr. Voss on a temporary leave of absence. 93 00:04:41,489 --> 00:04:43,491 [suspenseful music playing] 94 00:04:52,834 --> 00:04:54,836 [opening theme music playing] 95 00:05:06,681 --> 00:05:08,683 ["Groove Me" by Fern Kinney playing] 96 00:05:11,519 --> 00:05:13,938 ♪ Hey there, sugar dumpling ♪ 97 00:05:14,022 --> 00:05:15,898 ♪ Let me tell you something ♪ 98 00:05:15,982 --> 00:05:19,068 ♪ Boy, I've been trying to say now ♪ 99 00:05:20,653 --> 00:05:24,615 ♪ You look so sweet And you're so doggone fine ♪ 100 00:05:24,699 --> 00:05:27,744 ♪ Just can't get you out of my mind ♪ 101 00:05:32,832 --> 00:05:34,167 [screaming] 102 00:05:36,377 --> 00:05:37,378 [grunts] 103 00:05:49,348 --> 00:05:51,350 AJ, did you talk to her? 104 00:05:52,185 --> 00:05:54,395 I talked. Billie, not so much. 105 00:05:54,479 --> 00:05:56,397 She needs to know we're here for her. 106 00:05:56,731 --> 00:05:57,899 This is wrong. 107 00:05:57,982 --> 00:05:59,734 Those pansy-ass keyboard crusaders 108 00:05:59,817 --> 00:06:02,445 only show courage behind a computer screen. 109 00:06:02,528 --> 00:06:05,323 -[indistinct chatter] -Or not. 110 00:06:06,157 --> 00:06:08,284 I don't think they're here for Billie. 111 00:06:10,828 --> 00:06:11,746 I'll call EMS. 112 00:06:11,829 --> 00:06:13,581 Tell them to hurry. We have no idea how long 113 00:06:13,664 --> 00:06:15,458 -she's been up there. -She's not moving. 114 00:06:16,334 --> 00:06:18,961 No doubt the blood has already started to pool into her legs. 115 00:06:19,045 --> 00:06:21,464 If she passes out, she'll develop suspension syndrome. 116 00:06:21,547 --> 00:06:22,673 That could kill her. 117 00:06:22,757 --> 00:06:25,468 We need emergency services to Chastain hospital now. 118 00:06:25,551 --> 00:06:27,720 Hold on! We're getting you help! 119 00:06:27,804 --> 00:06:29,972 Try to keep your legs moving! 120 00:06:30,056 --> 00:06:32,016 -Gather around, y'all. -Incoming trauma. 121 00:06:32,100 --> 00:06:34,060 We need all available hands on deck. 122 00:06:34,143 --> 00:06:36,145 -Is this everyone? -Dr. Pravesh won't be back 123 00:06:36,229 --> 00:06:38,397 from his critical care conference until tomorrow. 124 00:06:38,481 --> 00:06:41,109 -But where are all the nurses? -Dallas, Newark, L.A. 125 00:06:41,192 --> 00:06:44,779 -Take your pick. -Ugh, these travel contracts are no joke. 126 00:06:44,862 --> 00:06:49,075 Last week I was offered $130 an hour in Key West. 127 00:06:49,158 --> 00:06:50,868 Housing, meal stipends. 128 00:06:50,952 --> 00:06:53,121 If it weren't for Riley's school, I'd have taken it. 129 00:06:53,204 --> 00:06:54,789 We are fielding offers left and right. 130 00:06:54,872 --> 00:06:57,500 It's a national problem hospitals are desperate to fix. 131 00:06:57,583 --> 00:07:00,253 Same kind of nurse exodus happened at Atlanta General. 132 00:07:00,336 --> 00:07:02,255 Led to some pretty unsafe working conditions. 133 00:07:02,338 --> 00:07:05,091 Which is why Chastain should cough up the funds to keep us. 134 00:07:05,174 --> 00:07:07,635 Instead, we get travel mugs and back-to-back surgeries. 135 00:07:07,718 --> 00:07:10,221 Speaking of which, I'm needed in the OR five minutes ago. 136 00:07:10,304 --> 00:07:11,514 Go. We'll make do. 137 00:07:13,558 --> 00:07:14,725 Bay 10. 138 00:07:14,809 --> 00:07:17,228 Window washer took a fall. Caught by her harness. 139 00:07:17,311 --> 00:07:19,730 Tachy to 130, BP 80/50. 140 00:07:19,814 --> 00:07:21,774 Sats stable post-intubation. 141 00:07:21,858 --> 00:07:23,776 One, two, three. 142 00:07:24,694 --> 00:07:26,779 -Bolus a liter of LR. -Mm-hmm. 143 00:07:26,863 --> 00:07:28,990 -Let's get some norepi. -I'll get labs and EKG. 144 00:07:29,073 --> 00:07:31,659 -[Cade] Let's get her out of this harness. -Whoa, whoa. 145 00:07:31,742 --> 00:07:33,411 That harness is acting like a tourniquet. 146 00:07:33,494 --> 00:07:36,247 -Restricting blood flow. -And allowing toxins to accumulate. 147 00:07:36,330 --> 00:07:38,624 -Remove the tourniquet and… -Pop goes the weasel. 148 00:07:38,708 --> 00:07:41,377 -Those toxins flood right into the body. -[Conrad] Right. 149 00:07:41,961 --> 00:07:43,713 We need to prepare for the worst. 150 00:07:46,799 --> 00:07:50,428 Say whatever you want, there's a reason Sutton was made chief of surgery. 151 00:07:59,812 --> 00:08:01,022 [sighs] 152 00:08:03,566 --> 00:08:04,775 [cell phone vibrates] 153 00:08:06,027 --> 00:08:07,445 [cell phone chiming] 154 00:08:07,528 --> 00:08:09,530 [suspenseful music playing] 155 00:08:38,726 --> 00:08:40,353 [Bell speaking indistinctly] 156 00:08:40,436 --> 00:08:41,521 [Kit] Hey. 157 00:08:42,146 --> 00:08:44,023 We heard. I'm so sorry, Kit. 158 00:08:44,106 --> 00:08:45,942 This won't stand. It's a wrongful dismissal. 159 00:08:46,025 --> 00:08:47,527 There's more to it than that. 160 00:08:47,610 --> 00:08:49,111 This all leads back to Porter. 161 00:08:49,195 --> 00:08:51,864 I'd put money he pushed the board to suspend me. 162 00:08:51,948 --> 00:08:54,492 But the real question is, how are you doing, Billie? 163 00:08:55,201 --> 00:08:57,411 Well, I feel awful. This is all my fault. 164 00:08:57,495 --> 00:08:58,871 No, none of this is on you. 165 00:08:58,955 --> 00:09:00,289 Porter came to see me last night. 166 00:09:00,373 --> 00:09:03,167 He threatened to come after me if I didn't withdraw my complaint. 167 00:09:03,251 --> 00:09:05,545 But I never expected this to blow back on you. 168 00:09:05,628 --> 00:09:07,797 He's trying to discredit you, take away your allies. 169 00:09:07,880 --> 00:09:10,007 -We can't let that happen. -And Marshall called. 170 00:09:10,091 --> 00:09:12,093 They want to install me as interim CEO. 171 00:09:12,176 --> 00:09:13,010 Do it. 172 00:09:13,970 --> 00:09:15,721 We need you as a shield. 173 00:09:15,805 --> 00:09:19,517 Well, better you running the hospital than some Porter ally. 174 00:09:19,600 --> 00:09:21,602 [sighs] Oh-- Okay, I'll do it. 175 00:09:21,686 --> 00:09:24,814 -[cell phone chimes] -Oh, please say it's not about me. 176 00:09:24,897 --> 00:09:27,858 Another OR nurse just handed in their notice. 177 00:09:27,942 --> 00:09:31,779 Dealing with this nursing shortage was top of my priority list. 178 00:09:32,863 --> 00:09:35,074 So this is your way of saying it's my problem now? 179 00:09:35,157 --> 00:09:37,076 Unfortunately for you, but lucky for us. 180 00:09:38,828 --> 00:09:41,497 Bicarb drip going up and the calcium chloride's ready to push. 181 00:09:41,581 --> 00:09:44,292 Let's get some vasopressin in our back pocket. Just in case. 182 00:09:44,375 --> 00:09:46,335 -Already ahead of you. -[Austin] FAST is negative. 183 00:09:46,419 --> 00:09:47,920 BP is stable. 184 00:09:48,004 --> 00:09:49,505 We've done everything we can. 185 00:09:49,589 --> 00:09:51,215 It still might not be enough. 186 00:09:51,632 --> 00:09:53,134 [monitor beeping steadily] 187 00:09:57,972 --> 00:09:58,973 Say the word. 188 00:09:59,056 --> 00:10:01,058 [suspenseful music playing] 189 00:10:11,527 --> 00:10:13,029 -[rapid beeping] -Here we go. 190 00:10:13,112 --> 00:10:15,990 -BP is tanking, 60/20. -Her heart rate is skyrocketing. 191 00:10:16,073 --> 00:10:17,700 Potassium is high, which makes sense. 192 00:10:17,783 --> 00:10:20,161 But her hemoglobin is 5. 193 00:10:20,244 --> 00:10:21,787 She's profoundly anemic. 194 00:10:21,871 --> 00:10:23,789 We need two units of blood. 195 00:10:24,332 --> 00:10:25,416 Where's it all going? 196 00:10:25,499 --> 00:10:28,127 Her FAST was negative, but that doesn't rule out 197 00:10:28,210 --> 00:10:29,587 a pelvic fracture. 198 00:10:29,670 --> 00:10:32,089 If she fell with enough force to fracture her pelvis, 199 00:10:32,173 --> 00:10:34,425 there's no telling what other damage might be done. 200 00:10:36,886 --> 00:10:39,305 This is as stable as she's gonna get. 201 00:10:39,388 --> 00:10:41,932 Let's get her to CT and figure out what we're dealing with. 202 00:10:42,016 --> 00:10:44,226 Uh-huh, Hundley, page Kit. Tell her to meet us there. 203 00:10:44,310 --> 00:10:45,311 [Hundley] Okay. 204 00:10:46,729 --> 00:10:48,481 The Sutton stuff is wild. 205 00:10:48,564 --> 00:10:50,566 And beyond cruel. Poor Billie. 206 00:10:50,650 --> 00:10:53,486 I read that she was banned from practicing medicine in the U.S. 207 00:10:53,569 --> 00:10:54,945 Come on, Janice. That's not true. 208 00:10:55,029 --> 00:10:56,030 How do you know? 209 00:10:56,697 --> 00:10:58,866 I know, okay? Can't you tell these are all lies? 210 00:10:58,949 --> 00:11:01,285 I didn't realize you were such a fan. 211 00:11:01,369 --> 00:11:02,787 I thought you didn't like her. 212 00:11:02,870 --> 00:11:04,955 I don't like unwarranted character assassinations. 213 00:11:05,039 --> 00:11:07,124 -Preach, Trevor. -You do realize people are trying 214 00:11:07,208 --> 00:11:09,835 to destroy her reputation with no proof and you're piling on. 215 00:11:09,919 --> 00:11:12,254 When hundreds of people are all saying the same thing, 216 00:11:12,338 --> 00:11:13,464 you can't just discount it. 217 00:11:13,547 --> 00:11:15,466 You can't blindly believe it, either. 218 00:11:15,549 --> 00:11:18,552 All I'm saying is that where there's smoke there's usually fire. 219 00:11:20,137 --> 00:11:21,138 [scoffs] 220 00:11:25,518 --> 00:11:28,437 Hey, Hawkins. Do you know what's up with this Sutton thing? 221 00:11:28,521 --> 00:11:30,731 -I assume it's getting worse. -By the minute. 222 00:11:30,815 --> 00:11:33,025 I know she's your friend. Is there anything I can do? 223 00:11:33,109 --> 00:11:35,111 Shut down any rumors you hear around this place. 224 00:11:35,194 --> 00:11:37,029 The gossip mill is amplifying everything. 225 00:11:37,113 --> 00:11:39,532 Yeah, that intern Trevor was pretty upset. 226 00:11:39,615 --> 00:11:40,616 Trevor? 227 00:11:41,867 --> 00:11:43,160 -Why? -I don't know. 228 00:11:43,244 --> 00:11:45,788 But he was defending the hell out of her. 229 00:11:54,088 --> 00:11:56,090 -Hey. -Hey. 230 00:11:56,841 --> 00:11:58,509 You know I care about you, right? 231 00:11:59,427 --> 00:12:00,970 What is going on here? 232 00:12:01,470 --> 00:12:03,681 Hmm, I wish I could tell you, Conrad. 233 00:12:03,764 --> 00:12:04,974 You can. 234 00:12:05,516 --> 00:12:07,143 Uh, you won't understand. 235 00:12:09,186 --> 00:12:11,397 Actually, the only person who ever did… 236 00:12:12,731 --> 00:12:13,816 was Nic. 237 00:12:15,693 --> 00:12:17,695 Times like this, I really miss her. 238 00:12:20,573 --> 00:12:22,825 Nic wouldn't want you to carry this weight alone. 239 00:12:24,410 --> 00:12:25,411 Talk to me. 240 00:12:35,296 --> 00:12:38,507 I filed an ethics complaint against a doctor who's up for a seat 241 00:12:38,591 --> 00:12:40,426 on the state medical board. 242 00:12:41,427 --> 00:12:43,429 And now he's trying to destroy you? 243 00:12:49,894 --> 00:12:51,687 What kind of ethics complaint? 244 00:12:54,482 --> 00:12:56,108 Uh, it was a… 245 00:12:57,651 --> 00:12:59,653 "Me Too" kind of a thing. 246 00:13:01,197 --> 00:13:02,573 I am so sorry. 247 00:13:04,366 --> 00:13:05,576 When did this happen? 248 00:13:06,827 --> 00:13:08,245 A long time ago. 249 00:13:09,121 --> 00:13:11,123 -Too long ago. -Doesn't matter. 250 00:13:11,665 --> 00:13:13,876 We will fight back. Go public. 251 00:13:13,959 --> 00:13:16,212 -Out him for the monster he is. -I can't. 252 00:13:18,047 --> 00:13:19,256 Why not? 253 00:13:20,758 --> 00:13:22,051 It's complicated. 254 00:13:23,469 --> 00:13:24,970 [exhales] 255 00:13:25,054 --> 00:13:27,181 Please just keep this between us. 256 00:13:28,307 --> 00:13:30,434 -Promise me. -Of course. 257 00:13:32,436 --> 00:13:35,356 But if you're going into battle, I want to be your wingman. 258 00:13:51,789 --> 00:13:55,626 So, our window washer, who took an unexpected bungee jump, 259 00:13:55,709 --> 00:13:58,921 she has a spinal compression and a pelvic fracture. 260 00:13:59,004 --> 00:14:00,714 The spinal compression appears minor. 261 00:14:00,798 --> 00:14:03,050 No reason to believe it wouldn't heal on its own, 262 00:14:03,133 --> 00:14:06,845 but that pelvic fracture, that's a different story. 263 00:14:06,929 --> 00:14:09,139 Marshall told me what happened with the board. 264 00:14:11,016 --> 00:14:13,185 We are all standing by you and Billie. 265 00:14:14,144 --> 00:14:15,271 [Austin] What he said. 266 00:14:15,813 --> 00:14:19,149 We got your back, Boss Voss. Just let us know what you need. 267 00:14:20,109 --> 00:14:21,110 This. 268 00:14:22,111 --> 00:14:24,613 Tara needs an open reduction internal fixation 269 00:14:24,697 --> 00:14:26,198 on her pelvis immediately. 270 00:14:26,949 --> 00:14:28,701 It will be a brutal operation. 271 00:14:28,784 --> 00:14:30,202 Incredibly long. 272 00:14:31,412 --> 00:14:32,830 And I can't wait. 273 00:14:34,164 --> 00:14:37,376 This is the best medicine for Tara and me today. 274 00:14:37,459 --> 00:14:39,211 I'll take it from here, gentlemen. 275 00:14:40,963 --> 00:14:42,381 Well, all right. 276 00:14:46,427 --> 00:14:48,846 -Is it true? -Depends. Which part? 277 00:14:48,929 --> 00:14:51,348 Are you really a card-carrying member of the Illuminati? 278 00:14:51,432 --> 00:14:53,809 That's ridiculous. We don't carry cards anymore. 279 00:14:53,893 --> 00:14:56,562 I've had Internet mobs come after me. It can happen to anyone. 280 00:14:56,645 --> 00:14:57,980 Oh, yeah? What did you do? 281 00:14:58,063 --> 00:15:00,482 Uh, something to do with Christmas being a pagan holiday. 282 00:15:00,566 --> 00:15:02,234 You know, nothing to do with baby Jesus. 283 00:15:02,318 --> 00:15:04,194 I didn't realize I'd be unleashing Armageddon. 284 00:15:04,278 --> 00:15:05,946 Well, I could have told you that. 285 00:15:06,030 --> 00:15:08,198 But this… This is a little different. 286 00:15:08,282 --> 00:15:09,199 Wait, uh… 287 00:15:10,993 --> 00:15:14,330 So, were you really cut from your residency for harming a patient? 288 00:15:15,873 --> 00:15:17,291 Mostly true. 289 00:15:17,791 --> 00:15:20,669 'Cause I opened and closed for my attending on a regular basis. 290 00:15:20,753 --> 00:15:23,172 I'd done that procedure for him at least a dozen times. 291 00:15:23,255 --> 00:15:25,674 So, when he was late, I started without him. 292 00:15:26,383 --> 00:15:28,385 And it was a terrible call. 293 00:15:28,469 --> 00:15:30,638 I'll live with it for the rest of my life. 294 00:15:32,556 --> 00:15:34,058 But I was young and arrogant. 295 00:15:35,392 --> 00:15:37,353 Can't really dock you for youthful arrogance. 296 00:15:37,436 --> 00:15:39,188 It's kind of my signature move. 297 00:15:40,397 --> 00:15:43,025 But are you okay? Seriously. 298 00:15:46,153 --> 00:15:48,155 Like you said, it can happen to anyone. 299 00:15:49,281 --> 00:15:50,532 Don't worry about me. 300 00:15:59,291 --> 00:16:01,710 Double shift's almost over. How you holding up? 301 00:16:01,794 --> 00:16:03,629 My feet are killing me. 302 00:16:04,505 --> 00:16:06,090 And I'm too tired to rub them. 303 00:16:06,173 --> 00:16:08,008 -Message received. Scoot. -[chuckles] 304 00:16:08,676 --> 00:16:10,886 -Come here. -Hmm. 305 00:16:10,970 --> 00:16:13,430 Another recruiter reached out. 306 00:16:13,514 --> 00:16:16,141 This time to talk about a travel nurse gig in Sacramento. 307 00:16:16,225 --> 00:16:18,227 Did this one take no for an answer? 308 00:16:18,769 --> 00:16:19,853 I, um… 309 00:16:22,690 --> 00:16:24,733 I might not have told her no. 310 00:16:24,817 --> 00:16:27,027 I thought we agreed moving wasn't an option. 311 00:16:27,111 --> 00:16:28,696 Chastain is our home. 312 00:16:28,779 --> 00:16:31,615 It's starting to feel like a shelter for battered nurses. 313 00:16:31,699 --> 00:16:33,325 You know I love Chastain, 314 00:16:33,409 --> 00:16:35,911 but I don't know how long I can take pulling triple duty. 315 00:16:35,995 --> 00:16:38,747 This nursing shortage has been hard, but it's temporary. 316 00:16:38,831 --> 00:16:41,250 Which means it could be two weeks or two years. 317 00:16:42,292 --> 00:16:44,044 So you're going to meet her? 318 00:16:44,128 --> 00:16:45,754 I won't sign anything 319 00:16:45,838 --> 00:16:47,548 without talking to you first. 320 00:16:47,631 --> 00:16:50,050 I just want to see if the grass is any greener. 321 00:16:52,177 --> 00:16:53,178 Okay. 322 00:16:54,763 --> 00:16:57,016 [exhales] Hey, you're just the person I wanted to see. 323 00:16:57,099 --> 00:16:59,184 Kit brought me up to speed on the nursing shortage. 324 00:16:59,268 --> 00:17:01,937 -You've been stretched thin. -More like flattened to a pancake. 325 00:17:02,021 --> 00:17:03,480 We found a way to lighten the load. 326 00:17:03,564 --> 00:17:06,150 There's a handful of nursing students who can start tomorrow. 327 00:17:06,233 --> 00:17:09,236 I appreciate the effort, Dr. Bell, but nursing students aren't nurses. 328 00:17:09,319 --> 00:17:10,988 They're just more work for us to train. 329 00:17:11,071 --> 00:17:13,115 But they're extra hands that we desperately need. 330 00:17:13,198 --> 00:17:15,534 Which reminds me, can you scrub in on a pelvic fracture? 331 00:17:15,617 --> 00:17:17,911 I wish I could. My shift ended. I have an appointment. 332 00:17:17,995 --> 00:17:19,455 -Can't you reschedule? -No, actually, 333 00:17:19,538 --> 00:17:21,874 and that's what I want to talk to you about, Dr. Bell. 334 00:17:23,459 --> 00:17:25,294 I'm meeting with a recruiter. 335 00:17:28,547 --> 00:17:30,424 -You're leaving us? -No. 336 00:17:31,383 --> 00:17:33,802 I mean, not yet. I'm-I'm just testing the waters. 337 00:17:33,886 --> 00:17:36,513 Jessica, you are a crucial member of this team. 338 00:17:36,597 --> 00:17:37,639 Especially to me. 339 00:17:38,640 --> 00:17:40,642 Of course, but I-- I know I speak 340 00:17:40,726 --> 00:17:44,688 for every other surgeon when I say you hold tremendous value. 341 00:17:46,440 --> 00:17:47,441 I know. 342 00:17:48,233 --> 00:17:50,652 That's why I have to explore my options. 343 00:17:56,075 --> 00:17:57,910 [Billie] Mrs. Wharthon? You can't leave. 344 00:17:57,993 --> 00:18:00,537 You're supposed to be getting prepped for your laminectomy. 345 00:18:00,621 --> 00:18:01,914 [Irene] That's cancelled. 346 00:18:01,997 --> 00:18:04,416 -[Billie] I don't understand. -Look, I would have to be 347 00:18:04,500 --> 00:18:07,127 a fool to allow myself to be operated on 348 00:18:07,211 --> 00:18:09,838 by a surgeon who killed a patient. 349 00:18:09,922 --> 00:18:13,008 At the very hospital that turned a blind eye. 350 00:18:13,092 --> 00:18:14,718 Hey, Irene, Irene… 351 00:18:15,803 --> 00:18:17,137 I hear your concern. 352 00:18:17,221 --> 00:18:18,806 But neither of those things happened. 353 00:18:18,889 --> 00:18:20,724 You expect me to believe that? 354 00:18:20,808 --> 00:18:22,810 [somber music playing] 355 00:18:31,110 --> 00:18:33,153 [monitor beeping steadily] 356 00:18:35,114 --> 00:18:37,533 [Kit] Pelvic reduction forceps, please. 357 00:18:40,285 --> 00:18:43,622 [Austin] You know, this lack of support is really killing my vibe. 358 00:18:43,705 --> 00:18:46,416 [Kit] With all the scrub nurses gone, 359 00:18:46,500 --> 00:18:49,002 who's going to remember to feed your ego? 360 00:18:49,086 --> 00:18:51,755 [Austin] Oh, I can tell you've had a rough day today, Dr. Voss, 361 00:18:51,839 --> 00:18:53,674 so I'm gonna let that one slide. 362 00:18:53,757 --> 00:18:55,134 [Kit] Randolph. 363 00:18:55,217 --> 00:18:57,010 Did we call for a general surgeon? 364 00:18:57,094 --> 00:18:59,096 [Bell] No, just filling in for Jessica. 365 00:19:00,514 --> 00:19:01,723 [Austin] Randolph Bell. 366 00:19:01,807 --> 00:19:03,851 The man, the myth, the scrub nurse. 367 00:19:03,934 --> 00:19:06,228 -[laughs] -[Kit] Ever think you'd gain 368 00:19:06,311 --> 00:19:08,063 two jobs in one day, darling? 369 00:19:08,147 --> 00:19:10,607 [Austin] Uh, let's hold off on the pet names for a sec. 370 00:19:10,691 --> 00:19:12,109 Looks like we got a problem. 371 00:19:15,362 --> 00:19:16,989 [Kit] Must have injured a vessel 372 00:19:17,072 --> 00:19:18,615 pulling the anterior pelvis together. 373 00:19:18,699 --> 00:19:20,200 [Bell] Yeah, the pulse is present. 374 00:19:20,284 --> 00:19:22,995 But she must not be getting any venous drainage to her legs. 375 00:19:23,078 --> 00:19:25,622 [Austin] And here I thought my services were not needed. 376 00:19:25,706 --> 00:19:27,374 Nurse Bell, scalpel. 377 00:19:28,375 --> 00:19:29,585 Thank you. 378 00:19:29,668 --> 00:19:31,420 Dissecting for proximal 379 00:19:31,503 --> 00:19:34,506 and distal exposure. 380 00:19:34,590 --> 00:19:35,757 Retractors. 381 00:19:36,884 --> 00:19:38,635 Huh. Hmm. 382 00:19:40,888 --> 00:19:42,514 [Kit] New job looks good on you. 383 00:19:42,598 --> 00:19:44,433 [Bell] Don't get used to it. 384 00:19:51,356 --> 00:19:52,316 [Austin] All right. 385 00:19:53,609 --> 00:19:55,736 All right, well, there you have it. 386 00:19:57,237 --> 00:19:58,655 All credit for the save 387 00:19:58,739 --> 00:20:01,366 goes to our exceptional new scrub nurse. 388 00:20:07,789 --> 00:20:10,417 -[indistinct announcement on PA] -[elevator dings] 389 00:20:13,754 --> 00:20:16,006 I'll be right back to check on you, all right? 390 00:20:16,089 --> 00:20:17,299 What now? 391 00:20:18,091 --> 00:20:21,303 As hard as this is to say, you were right. 392 00:20:21,386 --> 00:20:23,805 I shouldn't have said anything about Dr. Sutton. 393 00:20:23,889 --> 00:20:25,098 Yeah, you think? 394 00:20:27,351 --> 00:20:28,352 Everything okay? 395 00:20:29,561 --> 00:20:32,731 Dr. Sutton submitted an ethics complaint against a very powerful doctor 396 00:20:32,814 --> 00:20:34,691 who's trying to get on the state medical board 397 00:20:34,775 --> 00:20:36,318 and now he's retaliating. 398 00:20:36,401 --> 00:20:38,320 Whoa, wait, an ethics complaint? When? 399 00:20:38,403 --> 00:20:41,240 Apparently it was a long time ago, but that's not the worst part. 400 00:20:42,532 --> 00:20:47,246 The complaint was that he is a sexual predator. 401 00:20:50,666 --> 00:20:52,668 [somber music playing] 402 00:20:53,335 --> 00:20:54,753 [beeping] 403 00:20:56,838 --> 00:20:58,048 [cell phone chimes] 404 00:21:02,594 --> 00:21:04,596 [suspenseful music playing] 405 00:21:50,559 --> 00:21:53,145 Give me your phone so I know you're not recording this. 406 00:21:59,609 --> 00:22:00,610 Now yours. 407 00:22:00,694 --> 00:22:02,321 [laughs] Okay. 408 00:22:02,988 --> 00:22:03,989 [clears throat] 409 00:22:04,531 --> 00:22:05,449 Here's the offer. 410 00:22:05,532 --> 00:22:08,368 You pull your name out of the running for the state medical board, 411 00:22:08,452 --> 00:22:11,538 I'll say it was a case of mistaken identity and withdraw my statement. 412 00:22:11,621 --> 00:22:13,874 Why do you care so much about the state medical board? 413 00:22:13,957 --> 00:22:16,585 A predator like you has no place passing judgment 414 00:22:16,668 --> 00:22:18,295 on the ethics of other doctors. 415 00:22:19,046 --> 00:22:21,006 We remember the past very differently. 416 00:22:21,631 --> 00:22:24,051 I was 13. The law is clear. 417 00:22:30,849 --> 00:22:33,477 You're in no position to give me ultimatums. 418 00:22:33,560 --> 00:22:36,772 You have no proof, not one shred of evidence to back up your accusation. 419 00:22:36,855 --> 00:22:38,148 What you do have 420 00:22:38,231 --> 00:22:41,318 is a checkered past of your own that includes malpractice. 421 00:22:42,069 --> 00:22:45,155 I was a resident, and my attending was legally responsible. 422 00:22:46,114 --> 00:22:48,450 But I already paid the price for that. It's long over. 423 00:22:48,533 --> 00:22:50,494 Clearly, that is not the case. 424 00:22:50,577 --> 00:22:52,412 Otherwise you wouldn't be here. 425 00:22:54,706 --> 00:22:58,126 I am one of the most prominent, revered doctors in Georgia. 426 00:22:58,210 --> 00:23:00,629 Your word against mine, you lose every time. 427 00:23:00,712 --> 00:23:04,549 -Then why are you here? -I want my record cleared. 428 00:23:05,592 --> 00:23:07,427 Withdraw the complaint. 429 00:23:07,511 --> 00:23:10,055 That is enough of a bargain. 430 00:23:20,440 --> 00:23:21,441 [exhales] 431 00:23:22,150 --> 00:23:24,152 You have an impressive résumé, Jessica. 432 00:23:24,236 --> 00:23:27,823 There are a dozen hospitals that would kill to have you on their roster. 433 00:23:27,906 --> 00:23:30,450 Any of these hospitals happen to be in Georgia? 434 00:23:30,534 --> 00:23:31,660 Atlanta, specifically? 435 00:23:31,743 --> 00:23:34,830 Currently, we're only looking to fill positions in Sacramento. 436 00:23:34,913 --> 00:23:36,623 Which is far away. 437 00:23:36,706 --> 00:23:38,291 -[grunts softly] -Look, 438 00:23:38,375 --> 00:23:41,711 I have the greatest respect for nurses. My sister is one. 439 00:23:41,795 --> 00:23:44,131 I know all about the scut work, the-the double shifts. 440 00:23:44,214 --> 00:23:46,049 You're not appreciated as you should be. 441 00:23:46,133 --> 00:23:48,969 And you're certainly not compensated as such. 442 00:23:49,052 --> 00:23:51,221 But that is changing. 443 00:23:51,304 --> 00:23:54,808 FHM will not only cover your relocation expenses, 444 00:23:54,891 --> 00:23:59,437 we will pay you $7,500 a week for only 48 hours of work. 445 00:23:59,521 --> 00:24:01,439 Comes out to $150 dollars an hour. 446 00:24:01,523 --> 00:24:04,025 With unparalleled health benefits, 447 00:24:04,109 --> 00:24:07,737 and we will pay for your housing as long as you're with us. 448 00:24:08,738 --> 00:24:10,657 -Wow. -Not to mention, 449 00:24:10,740 --> 00:24:12,826 in California, nurses are unionized, 450 00:24:12,909 --> 00:24:14,286 so if you decide to stay longer… 451 00:24:14,369 --> 00:24:15,579 [laughs] 452 00:24:15,662 --> 00:24:18,665 This is an intriguing offer. 453 00:24:18,748 --> 00:24:20,625 [clears throat] But I need to think about it. 454 00:24:23,128 --> 00:24:25,130 Well, my flight leaves in six hours, 455 00:24:25,213 --> 00:24:27,299 so I'll need an answer by then. 456 00:24:28,133 --> 00:24:29,134 Oh. 457 00:24:30,427 --> 00:24:31,511 Okay. 458 00:24:31,595 --> 00:24:33,430 [monitor beeping steadily] 459 00:24:36,016 --> 00:24:37,100 [grunts softly] 460 00:24:37,642 --> 00:24:40,020 [strains] Is the pain normal? 461 00:24:40,103 --> 00:24:41,313 [Kit] Unfortunately. 462 00:24:41,396 --> 00:24:43,523 You underwent a massive pelvic repair. 463 00:24:43,607 --> 00:24:45,942 The harness that saved you almost cost you your life. 464 00:24:46,026 --> 00:24:50,113 It may take you a while before you're scaling the sides of buildings again, 465 00:24:50,197 --> 00:24:51,948 but give it time. 466 00:24:52,032 --> 00:24:54,868 And, until then, we'll try to keep you as comfortable as possible. 467 00:24:55,243 --> 00:24:56,119 Thank you. 468 00:24:57,454 --> 00:24:59,122 [gagging] 469 00:24:59,873 --> 00:25:01,875 That's all right, dear, just let it out. 470 00:25:01,958 --> 00:25:03,960 [coughing] 471 00:25:10,258 --> 00:25:11,885 Sorry about that. 472 00:25:11,968 --> 00:25:15,180 The anesthesia used in surgery makes most people nauseous. 473 00:25:16,097 --> 00:25:18,934 Surgery? Who had surgery? 474 00:25:19,476 --> 00:25:20,894 You did. After the fall. 475 00:25:22,270 --> 00:25:23,897 Don't you remember? 476 00:25:24,648 --> 00:25:26,650 Tara, can you tell us where you are? 477 00:25:27,525 --> 00:25:28,944 [rapid beeping] 478 00:25:33,823 --> 00:25:35,450 This might be uncomfortable. 479 00:25:37,369 --> 00:25:39,496 Absent gag reflex. Confusion. 480 00:25:39,579 --> 00:25:41,998 This could be a sign of cerebellar herniation. 481 00:25:56,930 --> 00:25:58,765 [Bell] What exactly are you saying? 482 00:26:01,059 --> 00:26:03,228 I'm withdrawing my complaint against Porter. 483 00:26:03,311 --> 00:26:05,438 -Why? -If he was so sure of his position, 484 00:26:05,522 --> 00:26:07,649 he wouldn't have met with you. He's scared. 485 00:26:07,732 --> 00:26:09,150 -So am I. -[Kit] Of what? 486 00:26:09,234 --> 00:26:10,485 Of where this is heading. 487 00:26:10,568 --> 00:26:12,237 Don't let him get into your head. 488 00:26:12,320 --> 00:26:14,447 Look, I am willing to take any blow myself. 489 00:26:14,531 --> 00:26:16,533 I'm tough enough to handle it. 490 00:26:16,616 --> 00:26:18,868 But I can't inflict damage on you or Chastain. 491 00:26:18,952 --> 00:26:20,912 I won't fight a battle I can't win 492 00:26:20,996 --> 00:26:22,998 if it ends up hurting the people I love. 493 00:26:23,081 --> 00:26:24,916 -We're not afraid. -We're fighting with you. 494 00:26:26,793 --> 00:26:28,712 Billie, has something else happened? 495 00:26:33,550 --> 00:26:36,886 I got pregnant when I was raped, and I had the baby. 496 00:26:39,431 --> 00:26:41,057 Uh, we've reconnected. 497 00:26:42,434 --> 00:26:44,936 But he's starting to ask questions and figure things out. 498 00:26:47,022 --> 00:26:50,442 If he finds out how he came into this world, it might destroy him. 499 00:26:52,235 --> 00:26:53,862 I have to protect him. 500 00:26:55,322 --> 00:26:56,531 I have to put an end to this. 501 00:26:57,449 --> 00:26:58,742 We'll stand with you. 502 00:27:00,452 --> 00:27:01,870 Whatever your decision. 503 00:27:04,622 --> 00:27:05,623 [sighs] 504 00:27:11,629 --> 00:27:14,799 -[keyboard clacking] -Hey. I got your text. What's up? 505 00:27:14,883 --> 00:27:18,678 Did you know Billie had filed a complaint against a state medical board nominee? 506 00:27:18,762 --> 00:27:20,055 What are you talking about? 507 00:27:20,138 --> 00:27:22,015 He's the one coming after her online. 508 00:27:22,098 --> 00:27:24,893 Because of some interaction they had a while ago. 509 00:27:24,976 --> 00:27:26,353 I think I figured out who he is. 510 00:27:26,436 --> 00:27:28,188 Listen, Trevor, you need to stop. 511 00:27:28,271 --> 00:27:30,273 All right? If Billie didn't tell you any of this… 512 00:27:30,357 --> 00:27:32,609 That's the point. Why would she hide it? Why would she… 513 00:27:32,692 --> 00:27:34,944 Why would she care if I know about an ethics complaint 514 00:27:35,028 --> 00:27:36,404 against some-some random doctor? 515 00:27:36,488 --> 00:27:38,406 I am advising you, as your mentor 516 00:27:38,490 --> 00:27:40,283 and your friend, you need to drop this. 517 00:27:40,367 --> 00:27:42,619 There are only two nominees to the state medical board. 518 00:27:42,702 --> 00:27:45,538 Bell and this guy. 519 00:27:46,998 --> 00:27:48,375 His name is Robert Porter. 520 00:27:48,458 --> 00:27:49,876 And that's not all I know. 521 00:27:49,959 --> 00:27:52,796 I, um… I did this deep dive. 522 00:27:52,879 --> 00:27:56,299 It turns out Porter lived in the same town as Billie. 523 00:27:56,841 --> 00:27:58,343 Same neighborhood. 524 00:27:58,426 --> 00:28:01,513 Until her family moved away, and you know when they did that? 525 00:28:01,596 --> 00:28:03,264 Six months before I was born. 526 00:28:03,348 --> 00:28:05,308 -All right, that's enough. That's it. -No, no… 527 00:28:05,392 --> 00:28:06,976 You don't know when to quit, do you? 528 00:28:07,060 --> 00:28:09,062 See, that's your problem. You don't know anything 529 00:28:09,145 --> 00:28:11,773 -about boundaries, Trevor. -Boundaries? 530 00:28:13,066 --> 00:28:14,567 Boundaries? 531 00:28:15,485 --> 00:28:16,486 Really? 532 00:28:17,445 --> 00:28:20,657 There was no high school romance with a football player, was there? 533 00:28:20,740 --> 00:28:22,492 No accidental pregnancy. 534 00:28:24,786 --> 00:28:25,995 You know the truth. 535 00:28:28,873 --> 00:28:30,625 You need to tell me, um… 536 00:28:33,169 --> 00:28:36,172 Robert Porter is my father, isn't he? 537 00:28:38,341 --> 00:28:39,968 [somber music playing] 538 00:28:48,017 --> 00:28:49,644 She was 13. 539 00:28:52,439 --> 00:28:53,648 He was an adult. 540 00:28:56,735 --> 00:28:58,570 He forced himself on her, and… 541 00:29:01,573 --> 00:29:03,074 I'm the product of a rape? 542 00:29:05,076 --> 00:29:06,077 Trevor… 543 00:29:07,120 --> 00:29:10,915 All this time she was protecting me from the truth. 544 00:29:14,377 --> 00:29:17,213 That my biological father is a monster. 545 00:29:21,009 --> 00:29:22,218 Trevor, listen to me. 546 00:29:23,595 --> 00:29:26,806 You are the product of your own actions. 547 00:29:27,432 --> 00:29:28,641 You hear me? 548 00:29:29,851 --> 00:29:30,727 No. 549 00:29:31,311 --> 00:29:33,521 Trevor. Trevor! 550 00:29:34,397 --> 00:29:35,607 How's Billie doing? 551 00:29:36,191 --> 00:29:38,485 -Is she joining us? -[Kit] I don't know. 552 00:29:39,402 --> 00:29:41,404 There's a lot going on. None of it good. 553 00:29:41,488 --> 00:29:42,697 [door opens] 554 00:29:47,911 --> 00:29:49,454 What's the story? 555 00:29:49,537 --> 00:29:53,124 Tara made it through an extensive orthopedic and vascular surgery. 556 00:29:53,208 --> 00:29:56,169 Then she developed signs of cerebellar herniation. 557 00:29:56,252 --> 00:29:58,129 -What do you see? -[Billie] Right here. 558 00:29:58,671 --> 00:30:00,507 A traumatic Chiari malformation. 559 00:30:00,590 --> 00:30:02,717 It's subtle. Trauma CTs can easily miss it. 560 00:30:02,801 --> 00:30:05,887 But how did it happen? There wasn't any direct trauma to her head. 561 00:30:05,970 --> 00:30:09,724 She did have that spinal fracture. It looked stable, but… 562 00:30:09,808 --> 00:30:12,894 That can cause a tear in the dura, allowing spinal fluid to leak out. 563 00:30:12,977 --> 00:30:15,772 So we need to close the leak. First with a spinal surgery, 564 00:30:15,855 --> 00:30:17,065 and then the brain. 565 00:30:17,899 --> 00:30:19,317 I can do it. 566 00:30:20,443 --> 00:30:22,570 Are you sure you're in the right headspace? 567 00:30:22,654 --> 00:30:23,822 No doubt. 568 00:30:24,656 --> 00:30:27,075 Well, I'd never bet against Dr. Billie Sutton. 569 00:30:30,078 --> 00:30:32,622 As Dr. Voss is aware, I have a hard out, 570 00:30:32,705 --> 00:30:34,541 so I'll take Tara to the OR now. 571 00:30:40,421 --> 00:30:41,548 Is she gonna fight? 572 00:30:41,631 --> 00:30:42,757 [Kit] No. 573 00:30:43,633 --> 00:30:45,260 The fight is already lost. 574 00:30:45,927 --> 00:30:50,139 All we can do is respect her decision and her privacy… 575 00:30:50,849 --> 00:30:52,058 and back her. 576 00:30:57,772 --> 00:31:00,400 [Leela] Glad to have you back in the OR, Dr. Sutton. 577 00:31:00,483 --> 00:31:01,693 We missed you. 578 00:31:01,776 --> 00:31:03,194 [monitor beeping steadily] 579 00:31:10,743 --> 00:31:11,953 [Billie] We need music. 580 00:31:15,707 --> 00:31:17,834 ["Groove Me" by Fern Kinney playing] 581 00:31:23,172 --> 00:31:25,550 [Leela] Whoa, that's under a lot of pressure. 582 00:31:25,633 --> 00:31:28,636 [Billie] It is. And you're gonna open it. 583 00:31:28,720 --> 00:31:32,098 Efficiently, so that the cerebellum doesn't herniate out the dural opening. 584 00:31:32,181 --> 00:31:35,018 [Leela] I'm on it. 15 blade to me. 585 00:31:35,101 --> 00:31:37,812 [song playing] ♪ Uh, ooh… ♪ 586 00:31:38,646 --> 00:31:41,691 [Billie] Let's start at the bottom. Get it open within ten seconds. 587 00:31:41,774 --> 00:31:43,234 ♪ Come on, baby… ♪ 588 00:31:43,318 --> 00:31:45,403 If we're lucky, fluid will release 589 00:31:45,486 --> 00:31:47,113 and the brain will decompress. 590 00:31:47,196 --> 00:31:49,032 ♪ Let me tell you something, boy ♪ 591 00:31:49,115 --> 00:31:51,784 ♪ I've been trying to say now… ♪ 592 00:31:52,410 --> 00:31:55,413 -[rapid beeping] -Uh, she's still herniating. 593 00:31:56,372 --> 00:31:57,999 We have to access the spinal fluid. 594 00:31:58,082 --> 00:31:59,292 [Leela] How do we do that? 595 00:32:02,629 --> 00:32:04,756 We need to cauterize the bottom of the cerebellum. 596 00:32:04,839 --> 00:32:06,633 That's the only way we can decompress this. 597 00:32:06,716 --> 00:32:08,051 Electrocautery to me, now. 598 00:32:09,302 --> 00:32:10,720 ♪ We can do it, we can do it ♪ 599 00:32:10,803 --> 00:32:12,305 ♪ We can do it, we can do it ♪ 600 00:32:12,388 --> 00:32:14,182 ♪ Come on, I'm feeling it ♪ 601 00:32:14,265 --> 00:32:17,810 ♪ Come on, come on, come on… ♪ 602 00:32:18,436 --> 00:32:21,439 [beeping steadily] 603 00:32:22,231 --> 00:32:23,650 [Leela] That was amazing. 604 00:32:25,318 --> 00:32:27,654 If anyone ever questions your competency again, 605 00:32:27,737 --> 00:32:29,697 I'm gonna tell them about this. 606 00:32:29,781 --> 00:32:32,075 ♪ I need you to groove me… ♪ 607 00:32:32,158 --> 00:32:33,576 You're a force of nature. 608 00:32:33,660 --> 00:32:35,078 ♪ Now, darling ♪ 609 00:32:36,162 --> 00:32:37,372 [Bell] So… 610 00:32:37,455 --> 00:32:39,123 Well, what number did they give you? 611 00:32:39,832 --> 00:32:42,043 I want to know what Chastain is offering first. 612 00:32:52,387 --> 00:32:53,388 [paper tears] 613 00:33:00,770 --> 00:33:02,772 HFM's offer was double. 614 00:33:05,400 --> 00:33:06,818 You can't be serious. 615 00:33:06,901 --> 00:33:10,655 But the cost of living in California is higher, so… 616 00:33:11,155 --> 00:33:12,991 -[pen clicks] -…to adjust for that, 617 00:33:13,574 --> 00:33:15,702 I'd need at least… 618 00:33:25,461 --> 00:33:26,629 [sighs] 619 00:33:26,713 --> 00:33:28,631 And you have to hire five more nurses. 620 00:33:28,715 --> 00:33:30,717 -Real ones, not students. -I… 621 00:33:30,800 --> 00:33:32,969 No more three-to-one assignments in the ICU. 622 00:33:33,052 --> 00:33:34,762 And stop the mandatory overtime. 623 00:33:34,846 --> 00:33:37,265 Kit has given me this much room… 624 00:33:37,849 --> 00:33:38,933 and that's it. 625 00:33:42,270 --> 00:33:44,355 You can have three nurses. 626 00:33:44,439 --> 00:33:48,276 And… let me just say that this family 627 00:33:48,943 --> 00:33:51,195 is more than the sum of its parts. 628 00:33:51,279 --> 00:33:52,739 It's like any family. 629 00:33:53,948 --> 00:33:55,575 So do we have a deal? 630 00:34:03,166 --> 00:34:04,584 [Bell sighs] 631 00:34:05,460 --> 00:34:06,753 [chuckles] 632 00:34:07,712 --> 00:34:08,796 -[laughs] -Okay. 633 00:34:11,591 --> 00:34:12,800 [sighs deeply] 634 00:34:13,634 --> 00:34:16,471 Oh, Kit told me that you scrubbed in in my place. 635 00:34:17,305 --> 00:34:19,599 It made me feel warm and fuzzy inside. 636 00:34:19,682 --> 00:34:21,517 Yeah, it was a humbling moment in my career. 637 00:34:21,601 --> 00:34:24,437 -[laughs] -And one of the most enlightening. 638 00:34:25,980 --> 00:34:27,398 I'm glad you're staying. 639 00:34:28,232 --> 00:34:29,233 Me, too. 640 00:34:32,820 --> 00:34:34,822 [somber music playing] 641 00:34:37,658 --> 00:34:39,660 It's gonna be fine. Don't worry. 642 00:34:44,624 --> 00:34:45,833 [exhales] 643 00:35:10,608 --> 00:35:11,818 This seat taken? 644 00:35:15,196 --> 00:35:16,280 You didn't have to come. 645 00:35:17,031 --> 00:35:18,366 Yes, we did. 646 00:35:18,866 --> 00:35:19,742 We're a team. 647 00:35:20,827 --> 00:35:22,578 Teams stick together. 648 00:35:22,662 --> 00:35:24,622 -Hey, buddy. Thanks. -Hey, how are you? 649 00:35:24,705 --> 00:35:26,541 [indistinct chatter] 650 00:35:35,716 --> 00:35:38,136 So, Dr. Sutton, 651 00:35:38,803 --> 00:35:40,012 you called this meeting. 652 00:35:40,096 --> 00:35:41,848 You have something you want to say, 653 00:35:43,015 --> 00:35:44,225 now is the moment. 654 00:35:48,938 --> 00:35:52,150 I'm here to withdraw my complaint 655 00:35:52,233 --> 00:35:53,526 against Dr. Porter. 656 00:35:56,946 --> 00:36:00,449 Dr. Sutton, you owe this board an explanation. 657 00:36:00,992 --> 00:36:04,996 Why come up with this heinous lie against a fellow doctor? 658 00:36:05,079 --> 00:36:07,498 A pillar of our medical community? 659 00:36:07,582 --> 00:36:08,958 -A… -[Trevor] Pedophile. 660 00:36:14,088 --> 00:36:16,716 [Elkins] This is a private meeting, young man. 661 00:36:18,509 --> 00:36:19,719 I'm sorry, but… 662 00:36:20,469 --> 00:36:22,096 but who the hell are you? 663 00:36:22,180 --> 00:36:24,098 My name is Dr. Trevor Daniels. 664 00:36:24,849 --> 00:36:26,809 I was born August 3rd, 1995, 665 00:36:26,893 --> 00:36:29,645 to my mother, Dr. Billie Sutton, 666 00:36:30,354 --> 00:36:33,566 and Robert Porter, who raped her when she was 13 years old. 667 00:36:35,651 --> 00:36:37,445 [Porter] Okay, this… 668 00:36:38,571 --> 00:36:40,072 This is a ridiculous stunt. 669 00:36:40,156 --> 00:36:41,782 Test my DNA against his. 670 00:36:42,575 --> 00:36:45,286 I am the living proof that everything my mom says is true. 671 00:36:45,369 --> 00:36:46,787 [Porter's wife] Oh, my God. 672 00:36:52,293 --> 00:36:54,295 [somber music continues] 673 00:36:56,923 --> 00:36:57,757 [sniffles] 674 00:37:06,515 --> 00:37:09,268 -Is this number real? -Really real. 675 00:37:09,352 --> 00:37:11,354 -And Bell signed off on it? -Uh-huh. 676 00:37:13,022 --> 00:37:14,398 Aren't you gonna say something? 677 00:37:14,482 --> 00:37:17,568 -This is more money than I make. -I know. Are you mad? 678 00:37:17,652 --> 00:37:18,861 Are you kidding me? 679 00:37:19,528 --> 00:37:21,322 -I have a sugar mama. -[laughs] 680 00:37:21,405 --> 00:37:23,449 Yes! Hello! 681 00:37:25,952 --> 00:37:27,453 I'm so proud of you. 682 00:37:27,536 --> 00:37:29,914 We can set up your weekly allowance. 683 00:37:29,997 --> 00:37:32,458 -You can buy me a new car. -[laughs] Okay. 684 00:37:34,126 --> 00:37:34,961 [door closes] 685 00:37:36,128 --> 00:37:37,421 Hey. 686 00:37:37,505 --> 00:37:40,299 How was work? You rushed out pretty quick this morning. 687 00:37:40,383 --> 00:37:41,592 Yeah, I know. 688 00:37:42,260 --> 00:37:43,219 Today was weird. 689 00:37:43,302 --> 00:37:44,553 But I'm here now. 690 00:37:47,473 --> 00:37:48,891 Are you buying a house? 691 00:37:51,560 --> 00:37:52,770 Are you leaving me? 692 00:37:53,562 --> 00:37:54,647 We need to talk. 693 00:37:56,315 --> 00:37:57,942 Please don't go. 694 00:37:58,025 --> 00:38:01,195 Look, I know I bailed on you earlier. 695 00:38:01,279 --> 00:38:03,572 And I'm always grumpy. 696 00:38:03,656 --> 00:38:07,702 And I think about strangling you every time I step on one of your crystals. 697 00:38:07,785 --> 00:38:09,495 Okay, they have to charge somewhere. 698 00:38:09,578 --> 00:38:10,663 Not on the floor. 699 00:38:13,666 --> 00:38:16,127 The point is, I love having you here. 700 00:38:16,210 --> 00:38:18,337 In Atlanta, close to me, so if you're 701 00:38:18,421 --> 00:38:21,215 trying to run away, please stay. 702 00:38:21,299 --> 00:38:23,301 I'm not running away, Leel. 703 00:38:24,885 --> 00:38:27,305 I'm… adulting. 704 00:38:27,388 --> 00:38:28,389 Okay. 705 00:38:29,557 --> 00:38:30,975 Well, that's great. 706 00:38:32,643 --> 00:38:35,146 I've been thinking a lot about my future. 707 00:38:35,229 --> 00:38:37,440 And while 708 00:38:37,523 --> 00:38:41,360 has its perks, it's holding me back from what I actually want. 709 00:38:43,279 --> 00:38:44,488 A child. 710 00:38:45,990 --> 00:38:47,408 I want to have a baby. 711 00:38:47,491 --> 00:38:49,076 But I thought with the leukemia, it's… 712 00:38:49,160 --> 00:38:51,996 I can't get pregnant on my own. That's… 713 00:38:52,413 --> 00:38:53,831 That's why I wanted to talk to you. 714 00:38:53,914 --> 00:38:54,915 [gasps] 715 00:38:56,417 --> 00:38:58,044 Do you want to adopt? 716 00:38:58,127 --> 00:38:59,337 Or look for a surrogate? 717 00:38:59,420 --> 00:39:02,048 I could gather resources from Chastain. 718 00:39:02,131 --> 00:39:04,258 Um, no, I, um… 719 00:39:05,843 --> 00:39:07,762 I want this baby to be 720 00:39:08,346 --> 00:39:10,222 100% me. 721 00:39:11,474 --> 00:39:13,142 And since we're 722 00:39:13,225 --> 00:39:15,353 identical twins, I was wondering… 723 00:39:17,021 --> 00:39:18,773 would you give me one of your eggs? 724 00:39:19,815 --> 00:39:20,983 My eggs? 725 00:39:22,026 --> 00:39:23,235 In your body? 726 00:39:23,986 --> 00:39:25,196 It makes perfect sense. 727 00:39:25,279 --> 00:39:27,490 You and I are genetically identical. 728 00:39:27,573 --> 00:39:29,992 It would be no different than me using one of my own. 729 00:39:30,076 --> 00:39:31,494 I understand, it's just… 730 00:39:35,873 --> 00:39:38,000 It's a lot to wrap my head around. 731 00:39:38,084 --> 00:39:39,085 And… 732 00:39:40,795 --> 00:39:43,547 in a very real way, it would be my kid as well. 733 00:39:45,341 --> 00:39:46,759 And who would take care of it… 734 00:39:46,842 --> 00:39:48,677 Adulting, remember? 735 00:39:48,761 --> 00:39:51,680 This is… about me growing up. 736 00:39:53,933 --> 00:39:55,559 -[door opens] -[object clatters] 737 00:39:55,976 --> 00:39:57,186 Anyone home? 738 00:40:01,148 --> 00:40:02,775 Just think about it. 739 00:40:07,863 --> 00:40:09,281 -Hey. -Hi. 740 00:40:11,659 --> 00:40:12,868 Did I miss anything? 741 00:40:19,125 --> 00:40:20,960 [indistinct chatter] 742 00:40:28,259 --> 00:40:30,010 What did the lieutenant governor say? 743 00:40:30,094 --> 00:40:31,637 Well, Porter's out. 744 00:40:32,847 --> 00:40:35,599 And, hopefully, when the results of the DNA test come back in, 745 00:40:35,683 --> 00:40:38,185 he'll lose his license to practice in the state of Georgia. 746 00:40:38,269 --> 00:40:40,020 I wouldn't mind seeing him behind bars. 747 00:40:40,104 --> 00:40:41,313 [Bell sighs] 748 00:40:42,273 --> 00:40:45,109 Does this mean you'll be on the medical board? 749 00:40:46,235 --> 00:40:47,236 Looks that way. 750 00:40:48,404 --> 00:40:49,447 Thanks to Billie. 751 00:41:03,043 --> 00:41:04,545 You didn't have to do that. 752 00:41:05,921 --> 00:41:06,797 I did. 753 00:41:07,923 --> 00:41:09,550 You were incredibly brave. 754 00:41:10,843 --> 00:41:11,844 So were you. 755 00:41:12,386 --> 00:41:14,805 I'm sorry I couldn't protect you from this. 756 00:41:17,433 --> 00:41:19,643 But I'm proud of how you handled it. 757 00:41:21,145 --> 00:41:22,521 Are you okay, Trevor? 758 00:41:22,980 --> 00:41:24,982 [sniffles] Uh… 759 00:41:25,065 --> 00:41:27,193 Honestly, I-I don't know. 760 00:41:29,528 --> 00:41:32,156 I'm sorry, I-I think I just need some time. 761 00:41:32,990 --> 00:41:34,408 Away from all this. 762 00:41:36,660 --> 00:41:37,661 Okay. 763 00:41:46,337 --> 00:41:47,421 Thank you. 764 00:41:49,924 --> 00:41:51,759 And I'm here if you… 765 00:41:51,842 --> 00:41:52,843 Okay. 766 00:41:53,844 --> 00:41:55,846 [somber music playing] 767 00:42:10,277 --> 00:42:11,278 [Billie] Hey. 768 00:42:15,783 --> 00:42:17,076 You okay? 769 00:42:18,202 --> 00:42:20,037 [clicks tongue, exhales] 770 00:42:20,120 --> 00:42:21,121 Yes. 771 00:42:22,706 --> 00:42:24,124 Or, at least, I will be. 772 00:42:28,337 --> 00:42:29,964 You know, tomorrow's my day off. 773 00:42:30,047 --> 00:42:31,882 My dad has Gigi. 774 00:42:31,966 --> 00:42:34,093 You want to go somewhere with me and just… 775 00:42:35,135 --> 00:42:36,011 talk? 776 00:42:37,680 --> 00:42:39,181 I don't want you to be alone. 777 00:42:41,642 --> 00:42:42,851 I'd like that. 778 00:43:09,545 --> 00:43:11,547 [closing theme music playing]